发表于本刊2011年第2期的论文《自然资源与经济增长关系的历史考察：兼论三次“中心-外围”格局的形成及其转换》(作者孙永平)一文被中国社会科学院China Economist编辑部翻译成英文，发表于该刊2011年第5期。该文全文曾被国务院发展研究中心信息网全文转载，《中国社会科学报》第184期(2011年5月3日)也曾摘编该文论点。

　　据悉，China Economist杂志由中国社会科学院主管，中国社会科学院副院长陈佳贵担任编委会主任，工业经济研究所所长金碚担任编委会副主任、主编，前《中国日报》总编朱瑛璜担任译审顾问。该刊主要发表关于中国经济的原创性学术论文和研究报告，传播关于中国经济发展和企业管理实践的经验研究和实证分析的科研成果，面向海内外公开发行，目前已经被EBSCO、Econlit、SSRN、RePEc等权威检索系统收录。